Działki i grunty na sprzedaż Niedźwiada

Opis oferty

Jeśli marzysz o budowie domu z widokiem na las, ta działka w
Niedźwiadzie może być idealnym miejscem do spełnienia tych
planów.

Gotowa do realizacji inwestycji, z ważnym pozwoleniem na budowę
wydanym w kwietniu 2024 roku i tablicą informacyjną już ustawioną
na terenie – oszczędzasz czas i formalności.

Działka o powierzchni 13,37 ar położona jest na lekkim,
południowym stoku, co gwarantuje piękne nasłonecznienie i widok na
okoliczne zalesienia.
Graniczy bezpośrednio z lasem, co zapewnia nie tylko ciszę i kontakt
z naturą, ale też wyjątkowy klimat do życia.

Otoczenie to luźna zabudowa jednorodzinna, z dużym naciskiem na
prywatność i spokój.

Na działce znajdują się już media – prąd i gaz.
Wodę można doprowadzić z sieci (ok. 120 m) lub wykonać studnię we
własnym zakresie.
Brak kanalizacji – konieczne szambo lub przydomowa oczyszczalnia
ścieków.

Dojazd do centrum Dębicy zajmuje zaledwie 10 minut samochodem, co
czyni tę lokalizację wygodną także pod względem codziennego
funkcjonowania.

Projekt domu przygotowali architekci z krakowskiej pracowni INDO
Architekci.
Dwuspadowy dach domu współgra z krajobrazem i nawiązuje do
tradycyjnych rozwiązań budownictwa regionu. Główne wejście
zlokalizowane zostało od strony północno-zachodniej, jest starannie
zaakcentowane i tworzy zadaszoną strefę wejściową.
Budynek ma 116 m kw. powierzchni. To optymalna wielkość, która
pozwoli wewnątrz stworzyć optymalną przestrzeń do komfortowego
życia.
Strefa dzienna zaplanowana została na parterze i składa się z
kuchni, jadalni i salonu otwartego na dwie kondygnacje. Dodatkowo na
tym poziomie znajduje się pomieszczenie do pracy, łazienka i
pomieszczenie techniczne.
Strefa nocna zaprojektowana została na piętrze i składa się z
sypialni, łazienki i garderoby.
Architektura budynków została celowo zaprojektowana tak, aby w
pełni wykorzystać perspektywiczne widoki na otaczającą dolinę.
Duże okna wychodzące na południowy i wschodni kierunek
umożliwiają mieszkańcom cieszenie się pięknymi zachodami słońca
oraz niezakłóconym widokiem na otaczającą naturę.

Podsumowując:
Masz tu wszystko, czego potrzeba, by szybko rozpocząć budowę –
pozwolenie, media, wyjątkowa lokalizacja i piękny widok.
Teren jest gotowy do działania, a Ty możesz skupić się już tylko
na projekcie wnętrza swojego wymarzonego domu.

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze Freedom nieruchomości.

Opiekun oferty – Marzena Bester
e-mail: @
tel. 570 607 303
Serdecznie zapraszam

If you dream of building a house with a view of the forest, this plot
of land in Niedźwiada could be the perfect place to make those plans
come true.

Ready to implement the investment, with a valid building permit issued
in April 2024 and an information board already placed on the premises
- you save time and formalities.

The 13.37 ares plot is located on a slight, southern slope, which
guarantees beautiful sunlight and a view of the surrounding forests .
It borders directly on the forest , which provides not only silence
and contact with nature , but also a unique climate for living.

The surrounding area is composed of single-family housing, with a
strong emphasis on privacy and peace .

The plot already has utilities – electricity and gas .
Water can be brought from the mains (approx. 120 m) or you can drill
your own well.
No sewage system – cesspool or domestic sewage treatment plant
required.

Getting to the center of Dębica takes only 10 minutes by car , which
makes this location also convenient in terms of everyday functioning.

The house design was prepared by architects from the Krakow studio
INDO Architekci.
The house's gable roof harmonizes with the landscape and refers to the
traditional solutions of the region's construction. The main entrance
is located on the north-west side, is carefully accentuated and
creates a covered entrance area.
The building has 116 square meters of surface area. This is the
optimal size, which will allow to create the optimal space for
comfortable living inside.
The day zone is planned on the ground floor and consists of a kitchen,
dining room and living room open to two floors. Additionally, on this
level there is a work room, bathroom and technical room.
The night area was designed on the first floor and consists of a
bedroom, bathroom and wardrobe.
The architecture of the buildings has been deliberately designed to
take full advantage of the perspective views of the surrounding valley
. Large windows facing south and east allow residents to enjoy
beautiful sunsets and uninterrupted views of the surrounding nature.

To sum up:
Here you have everything you need to quickly start building –
permit, utilities, unique location and a beautiful view.
The area is ready for action, and you can focus only on the interior
design of your dream home.

Offer available exclusively at our Freedom Real Estate office.

Offer Manager – Marzena Bester
e-mail: @
tel. 570 - pokaż numer telefonu -
I cordially invite you

Якщо ви мрієте побудувати будинок з
видом на ліс, ця земельна ділянка в
Нєдзвіді може стати ідеальним місцем
для втілення цих планів у життя.

Готові до реалізації інвестицій, з
дійсним дозволом на будівництво,
виданим у квітні 2024 року, та
інформаційною дошкою, вже розміщеною
на території – ви економите час та
формальності.

Ділянка площею 13,37 соток розташована
на пологому південному схилі, що
гарантує гарне сонячне світло та
краєвид на навколишні ліси .
Він межує безпосередньо з лісом , що
забезпечує не тільки тишу та контакт з
природою , але й унікальний клімат для
життя.

Навколишня територія забудована
окремою забудовою з особливим
акцентом на приватність та спокій .

На ділянці вже є комунікації –
електрика та газ .
Воду можна підвести з водопроводу
(приблизно 120 м) або пробурити власну
свердловину.
Не потрібна каналізаційна система –
вигрібна яма або побутова очисна
станція.

До центру Дембіци можна дістатися
автомобілем лише за 10 хвилин , що
робить це місце зручним і для
повсякденного життя.

Проект будинку підготували
архітектори краківської студії INDO
Architekci.
Двосхилий дах будинку гармоніює з
ландшафтом і відсилає до традиційних
будівельних рішень регіону. Головний
вхід розташований з
північно-західного боку, ретельно
підкреслений та створює криту вхідну
зону.
Площа будівлі становить 116 квадратних
метрів. Це оптимальний розмір, який
дозволить вам створити оптимальний
простір для комфортного проживання
всередині.
Житлова зона запланована на першому
поверсі та складається з кухні,
їдальні та вітальні, відкритих на два
поверхи. Крім того, на цьому рівні є
робоча кімната, ванна кімната та
технічне приміщення.
Нічна зона була спроектована на
першому поверсі та складається зі
спальні, ванної кімнати та
гардеробної.
Архітектура будівель була навмисно
розроблена таким чином, щоб повною
мірою використати перспективні
краєвиди навколишньої долини . Великі
вікна, що виходять на південь та схід,
дозволяють мешканцям насолоджуватися
прекрасними заходами сонця та
безперешкодним видом на навколишню
природу.

Підсумовуючи:
Тут у вас є все необхідне для швидкого
початку будівництва – дозвіл,
комунальні послуги, унікальне
розташування та чудовий краєвид.
Територія готова до дії, і ви можете
зосередитися лише на дизайні
інтер'єру вашого будинку мрії.

Пропозиція доступна ексклюзивно в
нашому офісі Freedom Real Estate.

Менеджер пропозицій – Марцена Бестер
електронна пошта: @
тел. 570 - pokaż numer telefonu -
Щиро запрошую вас

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom
Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie
prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z
niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza
dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o
prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z
późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub
podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić
podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa
Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w
rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu
Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."